Instalación (detallada)
De WikiNux
Una vez que haya probado VENENUX GNU/Linux con toda comodidad en modo CD / DVD autónomo ("vivo") en su ordenador o computadora, puede seguir esta guía para su instalación en el disco duro. Si lo desea, puede conservar el sistema operativo (o los sistemas operativos) que ya tenga instalado en su equipo, con tal que el disco duro disponga de suficiente espacio libre (aunque animamos a no usar ningún sistema operativo que no sea 100% libre).
Si desea crear un VENENUX USB autónomo o "vivo", consulte el apartado Instalación en memoria USB.
Nota: Este documento proporciona una guía detallada de instalación. Si ya tiene práctica en GNU/Linux, puede consultar Instalación (resumen)
Contenido |
Arrancar como CD / DVD autónomo o "vivo"
Para saber cómo comenzar a usar VENENUX GNU/Linux, consulte el apartado Obtención.
Comienzo de la instalación
| Antes de nada, realizaremos una copia de seguridad (en CD, DVD, memoria USB o disco duro externo) de toda la información guardada en el equipo para evitar perderla en el caso de que se produjese algún problema durante la instalación de VENENUX GNU/Linux. |
Nota: Si tiene instalado un sistema operativo privativo y desea conservarlo (aunque desde VENENUX le recomendamos usar solo sistemas 100% libres), deberá primero arrancar ese sistema y pasar un desfragmentador al disco duro usando un programa como JkDefrag o UltraDefrag.
Nota: Opcionalmente, si quiere borrar todo el contenido del disco, para realizar una instalación limpia, ejecute en consola o terminal:
dd if=/dev/zero of=/dev/sda
Para iniciar el instalador de VENENUX, pulsaremos con el puntero del ratón en el icono venenux-installer que hay en el escritorio.
Aparecerá la ventana del instalador de VENENUX GNU/Linux, dando la bienvenida y el habitual aviso legal (no se alarme).
Pulsamos en Adelante para continuar con la instalación.
Particionado del disco duro
Para instalar VENENUX GNU/Linux, debemos crear un espacio libre (partición) para él en el disco duro.
VENENUX requiere al menos una partición, pero suele recomendarse crear 3:
- Una partición principal o raíz, conocida simplemente como / (barra), donde se instalarán todos los programas que componen VENENUX. Es imprescindible crearla. Necesitamos al menos 2.5 GB para instalar VENENUX CD y 5 GB para VENENUX DVD, aunque es aconsejable tener al menos el doble.
- Una partición de intercambio, denominada swap, que usará el sistema como memoria suplementaria si la memoria RAM de su ordenador resulta insuficiente mientras trabaje. Un buen tamaño puede ser el doble de la memoria RAM del equipo para ordenadores o computadoras con menos de 1000 MB de RAM, en equipos más nuevos es suficiente con el mismo tamaño de la RAM (y algunos usuarios prefieren simplemente no tenerla). Si ya teníamos una partición de intercambio, no hay que crear otra.
- Una partición personal, llamada /home, donde los usuarios (las personas que usan el ordenador) guardan todos sus documentos y archivos propios (de no crearse como partición separada, su contenido se encontrará dentro de la partición principal / ). Es muy recomendable su creación. Debería tener como mínimo el mismo tamaño que la partición principal.
* Nota: 1 GB = 1000 MB (con algunos matices)
Podemos consultar rápidamente los discos duros que tiene el equipo pulsando con el puntero del ratón en el icono Dispositivos de almacenamiento que hay en el escritorio.
Necesitamos conocer el "nombre" (nodo de dispositivo) del disco en el que queremos instalar VENENUX. Con solo colocar (sin pulsar) el puntero del ratón encima del icono del disco, aparecerá una pequeña ventana de información indicándolo.
En el ejemplo, el equipo tiene 2 discos duros (además de una disquetera, el CD de VENENUX en el lector y una memoria USB - el pequeño triángulo verde en la parte inferior derecha del icono del CD indica que está montada). La instalación la haremos en el disco de 5.1 GB, con nodo /dev/sda.
Volvemos a la ventana del instalador de VENENUX, y seleccionamos el disco duro en el que queremos instalarlo (en este ejemplo, /dev/sda).
Usaremos GParted para crear las particiones en el disco duro seleccionado. Puesto que GParted está seleccionado por defecto, simplemente pulsamos en Ejecutar.
Se abrirá la ventana de GParted (la ventana del instalador de VENENUX se ocultará mientras trabajamos con esta).
Aparecerán listadas todas las particiones del disco duro seleccionado. En el ejemplo, hay una sola partición llamada /dev/sda1 (disco "a", partición "1") que tiene sin utilizar 4.48 GB. En este caso está ocupada por un sistema operativo que queremos conservar.
En primer lugar reducimos la partición ya existente para dejar espacio libre para las nuevas particiones que queremos crear. Para ello, pulsamos con el botón derecho del ratón encima del nombre de la partición (/dev/sda1 en el ejemplo) y seleccionamos Redimensionar / Mover. (Si no quisiéramos conservarla, eligiríamos Borrar, o bien Formatear como > ext3).
Si la partición estuviese montada, pulsamos primero en Desmontar y luego en Redimensionar / Mover.
Aparece una nueva ventana. Para reducir el tamaño de la partición podemos poner el puntero del ratón en el extremo derecho de la barra y arrastrarlo hasta donde queramos, o bien escribir el tamaño que queremos en la casilla Tamaño nuevo (recuerda: 1 GB = 1000 MB).
Una vez que asignamos el tamaño al que queremos reducir la partición, pulsamos en Redimensionar / Mover para confirmarlo.
En el ejemplo, hemos reducido la partición 1 (/dev/sda1) a 1 GB (1000 MB), con lo que hemos obtenido 4 GB libres ("sin asignar") para crear las particiones para instalar VENENUX GNU/Linux.
Pulsamos con el botón derecho del ratón encima de "sin asignar" y seleccionamos Nuevo para crear una nueva partición.
En primer lugar creamos la partición de intercambio (swap). Para ello reducimos el tamaño de partición hasta el que queramos, tal como hicimos antes.
Una vez reducido al tamaño deseado, pinchamos sobre el menú desplegable de Sistema de archivos y elegimos linux-swap.
Pulsamos en Añadir para confirmar los cambios.
A continuación, creamos la partición principal o raíz ( / ). De igual forma que antes, pulsamos con el botón derecho sobre "sin asignar" y seleccionamos Nuevo.
Reducimos el tamaño hasta donde queramos.
Con la diferencia de que en Sistema de archivos escogemos ext3 (ext3 es actualmente el principal formato de archivos en GNU/Linux).
Pulsamos en Añadir para aceptar los cambios.
Por último, creamos la partición personal (/home). De nuevo, pulsamos con el botón derecho del ratón sobre "sin asignar" y seleccionamos Nuevo.
En este caso, dejamos que la partición personal ocupe todo el espacio libre que queda, por lo que no reducimos.
Simplemente en Sistema de archivos eligimos de nuevo ext3, y confirmamos pulsando en Añadir.
Hemos terminado de diseñar cómo queremos distribuir nuestro disco duro en particiones. Revisamos que ha quedado como queríamos y pulsamos en el icono Aplicar todas las operaciones para que GParted comience a reorganizar el disco según le hemos indicado (de no estar contentos con cómo nos ha quedado, en lugar de Aplicar todas las operaciones pulsamos las veces necesarias en el icono Deshacer que hay justo a su lado).
Aparecerá una ventana para que confirmemos que queremos aplicar los cambios indicados. Comprobamos que hicimos copias de seguridad de toda la información importante guardada en el disco duro y una vez seguros de ello, pulsamos en Aplicar.
Aparecerá una ventana de progreso y al final, si todo fue bien, un mensaje similar a "Todas las operaciones se completaron satisfactoriamente" que confirma que tuvimos éxito.
Revisamos cómo ha quedado organizado el disco duro, ya que nos hará falta a continuación.
En el ejemplo, hemos creado una partición /dev/sda3 de 2.18 GB que usaremos como partición principal o raíz ( / ) y otra /dev/sda4 de 1.44 GB que destinaremos a personal (/home).
Al cerrar la ventana de GParted, aparecerá de nuevo la ventana del instalador de VENENUX.
En el desplegable de Partición raíz seleccionamos la partición que queramos, en el ejemplo es /dev/sda3.
Nota: Si en GParted seleccionó para la partición principal ( / ) un formato diferente de ext3, en "Formatear con" deberá seleccionar ese otro formato. Si siguió textualmente las instrucciones de esta guía y usó ext3, no tiene que cambiar nada.
En el recuadro inferior, pulsamos con el botón derecho sobre la partición que queremos destinar a personal (en el ejemplo, /dev/sda4) y seleccionamos en el menú que se despliega /home.
Nos paramos a comprobar que hemos asignado correctamente las particiones, y pulsamos en Adelante.
Selección del país
En este paso, sólo tenemos que escoger nuestro país para que VENENUX pueda ajustar correctamente la hora.
Si vivimos en Venezuela no tenemos que cambiar nada, en caso contrario pulsamos con el puntero del ratón en Preferencias.
En la ventana que aparece, nos movemos con las teclas de flechas del teclado para seleccionar nuestro continente y pulsamos en la tecla Intro o Enter para aceptar.
En la siguiente ventana, escogemos la capital de nuestro país de la misma forma que antes, confirmando con la tecla Intro o Enter.
En la ventana del instalador de VENENUX, pulsamos en Adelante para proseguir.
Nombres y contraseñas de usuarios
La mayoría de los sistemas GNU/Linux son robustos sistemas multiusuarios, lo que aporta una gran seguridad.
En VENENUX GNU/Linux se diferencian dos categorías principales de usuarios:
- Uno o varios usuarios habituales, sin restricciones para trabajar con sus propios documentos y archivos personales, pero que no pueden realizar ninguna acción que pueda poner en peligro la estabilidad o seguridad del sistema. Se creará un usuario por cada persona que va a usar el ordenador o computadora.
- Un superusuario o administrador (root) con plenos poderes sobre el sistema instalado, lo que implica debe actuar con mucha prudencia bajo esta identidad, pues si no sabe bien lo que hace puede corromper fácilmente el sistema.
Cada usuario y el administrador poseerá su propia contraseña secreta para identificarse ante el sistema.
Cada vez que encienda el ordenador, se le pedirá que se identifique con un nombre y contraseña de usuario. El trabajo diario con el ordenador se realiza como un usuario normal, para no tener que estar pendiente todo el tiempo de evitar hacer cualquier cosa que pueda dañar el sistema. Solo en los momentos puntuales en los que se requiera realizar una acción reservada al superusuario y teniendo claro lo que se va a hacer, se usará la identidad de administrador, para luego volver a ser de nuevo usuario corriente.
El instalador de VENENUX solicitará una contraseña de superusuario o administrador (root), y el nombre y contraseña para crear un usuario normal (tras la instalación puede crear más, con KUser).
Nombres y contraseñas deben estar formados sólo por letras minúsculas y números, sin mayúsculas, acentos, espacios ni otros caracteres. Las contraseñas que elijamos deben ser difíciles de averiguar por quien no las conoce, pero no difíciles de recordar (para evitar caer en el fallo de tener que apuntarlas en algún lado), por lo que es mejor pensarlas con detenimiento. Una vez decididas, las introducimos y pulsamos en Adelante.
Para finalizar
Si nuestro ordenador o computadora forma parte de una red, introducimos el nombre de la máquina (hostname) con el que se identificará dentro de la red, y marcamos con el puntero del ratón la casilla "ssh (cliente y servidor de ssh)". En caso contrario, podemos dejar lo que viene por defecto.
Pulsamos Adelante para continuar.
Finalmente llegamos a la última pestaña del instalador. Ya sólo queda pulsar con el puntero del ratón en Empezar la instalación.
Aparecerá una nueva ventana, en la que pulsaremos de nuevo en Iniciar instalación.
En una nueva ventana, una barra de progreso nos informará del transcurso de la instalación. Mientras, podemos aprovechar para leer la pequeña introducción a VENENUX GNU/Linux que ahí aparece.
Tras un rato, la instalación terminará con el mensaje "La instalación ha sido exitosa, gracias por usar VENENUX" que confirma que hemos logrado instalar VENENUX GNU/Linux.
Ya sólo queda reiniciar el ordenador (Menú K > Terminar, o bien pulsar al mismo tiempo Ctrl Alt Supr), sacar el CD o DVD cuando se indique, y ya en el nuevo arranque de nuestro ordenador veremos algo parecido a esto:
En el ejemplo, la tercera línea corresponde al sistema operativo ya existente (partición /dev/sda1) que conservamos en la instalación de VENENUX GNU/Linux.
